Artículo de Actualización
Rol de los factores precipitantes en la insuficiencia cardíaca aguda
María Paula Calandra, Francisco Agustín Laiño, Carolina Bárbara Putaro, Martín Eitan Barmak, Brenda Mangariello, PPatricia Carmen Gitelman, Simón Mario Salzberg
Revista del Consejo Argentino de Residentes de CardiologÃa 2021;(159): 0101-0105
Introducción. La insuficiencia cardíaca aguda (ICA) es un síndrome definido como cambio gradual o repentino en los síntomas o signos clínicos, que requieren atención médica. Es un motivo de consulta frecuente en la guardia de los centros asistenciales, con una mortalidad que no se ha modificado en los últimos años. Por este motivo, existe un interés creciente en identificar los factores precipitantes que pueden prevenirse o tratarse en consecuencia.
Objetivos. Determinar si existe relación entre factores que descompensen la insuficiencia cardíaca y la evolución intrahospitalaria de la misma.
Materiales y métodos. Estudio de cohorte retrospectiva. Se analizaron las epicrisis de pacientes (p) ingresados por ICA en un centro de la Ciudad de Buenos Aires, entre los años 2006 y 2020. Se dividió la muestra según la causa precipitante en las siguientes: desconocida, arritmia, síndrome coronario agudo (SCA), infección, multifactorial, medicamentosa, transgresión alimentaria. Se tomó como referencia para la comparación el grupo de causa desconocida.
Resultados. Se incluyeron 1383 p, con una media de edad de 67,5 años y predominio de sexo masculino. Se identificó la causa precipitante en 848 p (61,3%). Entre estos, el SCA fue el más prevalente (18,5%), seguido de la etiología multifactorial (10,8%), causa medicamentosa (10,5%), transgresión alimentaria (8%), infección (6,9%) y, por último, causa arrítmica (6,6%). La mortalidad global de la cohorte fue de 11,4%.
Durante la internación, la evolución a shock cardiogénico fue más frecuente en p ingresados por infección (34%) y SCA (31,4%). La mortalidad intrahospitalaria (MIH) también fue más frecuente en estos grupos (25,5% y 18,3%, respectivamente). Por el contrario, aquellos que ingresaron por transgresión alimentaria o abandono/modificación de su medicación habitual tuvieron tasas de mortalidad sustancialmente más bajas, siendo de 2,7% y 3,5%, respectivamente.
Al realizar la regresión logística multivariada para el evento muerte se evidenció que las causas infección (odds ratio [OR]=2,53; intervalo de confianza de 95% [IC95%]: 1,48-4,32; p=0,001) y SCA (OR=1,71; IC95%: 1,13-2,58; p=0,01) tuvieron más chances de presentar dicho evento respecto al grupo control (precipitante desconocido). Por el contrario, en los grupos transgresión alimentaria (OR=0,21; IC95%: 0,06-0,69; p=0,01) y modificación o abandono de medicación habitual (OR=0.27; IC95%: 0,10-0,69; p=0,006) presentaron menor mortalidad que el grupo control. Por último, estos dos grupos presentaron menos chances de evolucionar con shock cardiogénico.
Conclusión. Los resultados presentados sugieren que el grupo de p cuyos factores precipitantes fueron la transgresión alimentaria y el abandono o modificación del tratamiento médico habitual presentó menor probabilidad de evolucionar con muerte, shock cardiogénico o el combinado de ambas, al ser comparado con aquellos de causa no identificada.
Aquellos p que desarrollaron ICA en contexto de infección o SCA presentaron un pronóstico más ominoso al ser comparados con los p del grupo de causa no identificada.
Palabras clave: insuficiencia cardÃaca aguda, factores de riesgo precipitantes, factores descompensantes insuficiencia cardÃaca, transgresión alimentaria.
Introduction. Acute heart failure (AHF) is a syndrome defined as a gradual or sudden change in clinical symptoms or signs that require medical attention. It is a frequent reason for consultation in care centers, with a mortality that has not changed in recent years. For this reason, there is increasing interest in identifying precipitating factors that can be prevented or treated accordingly.
Aims. To determine if there is a relationship between factors that decompensate heart failure and its in-hospital evolution.
Materials and methods. Retrospective cohort study. The epicrises of patients (p) admitted due to AHF in a center of the City of Buenos Aires, between 2006 and 2020, were analyzed. The sample was divided according to the precipitating cause into the following: unknown, arrhythmia, acute coronary syndrome (ACS), infection, multifactorial, drug, dietary abuse. The group of unknown cause was taken as a reference for comparison.
RESULTS: There were 1383 patients included, with a mean age of 67.5 years and a predominance of males. The precipitating cause was identified in 848 pts (61.3%). Among these, ACS was the most prevalent (18.5%), followed by multifactorial etiology (10.8%), drug cause (10.5%), dietary abuse (8%), infection (6.9%) and, lastly, arrhythmic cause (6.6%). The overall mortality of the cohort was 11.4%.
During hospitalization, the evolution to cardiogenic shock was more frequent in patients admitted for infection (34%) and ACS (31.4%). In-hospital mortality (IHM) was also more frequent in these groups (25.5% and 18.3% respectively). On the contrary, those who were admitted for dietary abuse or abandonment/modification of their usual medication had substantially lower mortality rates, being 2.7% and 3.5% respectively.
When performing the multivariate logistic regression for the death event, it was observed that the causes of infection (Odds Ratio (OR): 2.53; Confidence Interval (CI) 95%: 1.48-4.32, p = 0.001) and ACS (OR: 1.71; CI 95%: 1.13-2.58, p = 0.01) were more likely to present this event compared to the control group (unknown precipitant). On the contrary, in the groups dietary abuse (OR: 0.21; CI 95%: 0.06-0.69, p = 0.01), and modification or abandonment of habitual medication (OR: 0.27; CI 95%: 0.10-0.69, p = 0.006) presented lower mortality than the control group. Finally, these two groups were less likely to evolve with cardiogenic shock.
Conclusion. The results presented suggest that in the group of pts whose precipitating factors for AHF were dietary abuse and the abandonment or modification of the usual medical treatment, the patients were less likely to evolve with death, cardiogenic shock or a combination of both, as they were compared to those of unidentified cause.
Those pts who developed AHF in the context of infection or ACS presented a more ominous prognosis when compared with the pts group with an unidentified decompensating factor.
Keywords: cute heart failure, precipitating risk factors, decompensating factors heart failure, dietary abuse.
Los autores declaran no poseer conflictos de intereses.
Fuente de información Consejo Argentino de Residentes de Cardiología. Para solicitudes de reimpresión a Revista del CONAREC hacer click aquí.
Recibido 2021-03-20 | Aceptado 2021-04-01 | Publicado 2021-06-30

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Introducción
La insuficiencia cardíaca (IC) es un síndrome clínico que presenta una prevalencia del 1 al 2% a nivel mundial1-3. Se define insuficiencia cardíaca aguda (ICA) como un cambio ya sea repentino o gradual de los síntomas o signos clínicos, que requieren atención médica y frecuentemente conducen a la hospitalización4. La ICA es un motivo de consulta frecuente en la guardia de los centros asistenciales de nuestro país, y su mortalidad intrahospitalaria (MIH) oscila entre 6,3% y 11.7%5-7.
Los factores precipitantes juegan un rol fundamental en la descompensación de los pacientes. Por este motivo, las principales guías de práctica clínica enfatizan en su identificación para poder prevenirlos o tratarlos precozmente8.
El objetivo del presente trabajo es determinar, de ser posible, la relación entre los factores identificados como descompensantes de la insuficiencia cardíaca y la evolución intrahospitalaria en este grupo de pacientes.
Metodología
Objetivos
Analizar características clínicas, tratamiento y evolución de pacientes que ingresaron al área de internación de un Servicio de Cardiología en un establecimiento público de la Ciudad de Buenos Aires con diagnóstico de ICA para evaluar el pronóstico de los mismos en relación a la causa descompensante.
Materiales y métodos
Estudio de cohorte retrospectiva. Se analizaron las epicrisis computarizadas de pacientes (p) ingresados de manera consecutiva con diagnóstico de ICA en un centro público de alta complejidad de la Ciudad de Buenos Aires, entre julio del 2006 y octubre del 2020.
Criterios de inclusión: Pacientes mayores de 18 años, con diagnóstico de egreso de ICA, asociada o no a síndrome coronario agudo (SCA), ingresados al Servicio de Cardiología.
Se evaluaron antecedentes, características clínicas, electrocardiograma (ECG) y laboratorio al ingreso, además del tratamiento y evolución durante la internación.
El cálculo de la tasa de filtrado glomerular se estimó mediante la fórmula cuadrática de Mayo9.
Para su análisis, se dividió la muestra en grupos según los factores precipitantes. En base al interrogatorio, examen físico, estudios complementarios y juicio clínico, el médico tratante asignó el factor precipitante. Se reconocieron los siguientes:
Se registró la evolución y la mortalidad durante la hospitalización.
Las variables continuas se expresaron como media ± desvío estándar o mediana [rango intercuartílico] de acuerdo a su distribución. Las variables categóricas se expresaron como proporciones.
Las comparaciones entre los grupos se realizaron mediante análisis de varianza (ANOVA), test de Kruskal-Wallis, o pruebas de chi-cuadrado, según correspondiera.
Se utilizó para el análisis multivariado regresión logística. El grupo de causa desconocida se tomó como referencia. Sus resultados se informaron como odds ratio (OR), con sus respectivos intervalos de confianza del 95% (IC95%). Se consideró significativo un valor de p< 0,05.
Resultados
Se incluyeron en total 1383 pacientes. Las características basales de la población se describen en la Tabla 1. La media de edad fue de 67,5 años (±15 años), siendo el 63% de sexo masculino. Dentro de la cohorte, la hipertensión arterial (HTA), fue el factor de riesgo más frecuente (60,5%). El 40,3% del total presentó el antecedente de insuficiencia cardíaca (IC), y el 21,4%, de cardiopatía isquémica. Más del 20% exhibió antecedentes de diabetes mellitus (DBT) y el 26,1% de dislipemia. El 52,8% eran tabaquistas o extabaquistas.
En la Tabla 2 se resumen las características clínicas de ingreso, el ECG, laboratorio, datos del ecocardiograma e información sobre la evolución de estos pacientes. La proporción de los que ingresaron en shock cardiogénico fue del 5,4%.
Al analizar el ECG de ingreso, se evidenció que un 23% de los pacientes ingresaron con ritmo de fibrilación auricular (FA), y que el trastorno de la conducción ventricular más frecuentemente hallado fue el bloqueo de rama izquierda (BRI), presente en un 17%. El 30% del total tuvo una tasa de filtrado glomerular estimada en menos de 60 ml/min/m2. La proporción de los mismos con disfunción sistólica severa del ventrículo izquierdo (VI) fue del 43%, mientras que un 36% de estos presentaron IC con función sistólica preservada. La mortalidad intrahospitalaria global fue del 11,4%. La incidencia de shock cardiogénico durante la evolución fue del 23,7%.
Se identificaron causas precipitantes en 848 pacientes (61,3%). En el 38,7% la causa fue desconocida.
Entre los factores desencadenantes reconocidos, el SCA fue el más prevalente (18,5%), seguido de la etiología multifactorial (10,8%), causa medicamentosa (10,5%), transgresión alimentaria (8%), infección (6,9%) y, por último, causa arrítmica (6,6%).
Al analizar las características basales y el cuadro de ingreso, así como los estudios complementarios y el tratamiento instaurado entre los factores precipitantes, se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos. Estas se encuentran detalladas en la Tabla 3.
La población que tuvo como causa descompensante el SCA presentó una media de edad de 67 años, con mayor predominio del sexo masculino. El principal factor de riesgo fue el tabaquismo activo, y el antecedente de IC fue francamente infrecuente. Al analizar el laboratorio de ingreso, se observó una mediana de glóbulos blancos y de glucemia más elevada. En este grupo, además, fue más frecuente el shock cardiogénico como cuadro de ingreso, y como consecuencia el requerimiento de asistencia respiratoria mecánica, el uso de balón de contrapulsación intraaórtico y de catéter de Swan Ganz (p< 0,05).
El grupo que tuvo como causa descompensante la transgresión alimentaria exhibió con más frecuencia antecedentes de IC y de disfunción sistólica severa del VI.
Aquellos pacientes en los que se identificó la infección como precipitante presentaron mayor proporción de tasa de filtrado glomerular por debajo de los 60 ml/min/m2 y de IC con función sistólica preservada.
El grupo de pacientes en el cual se identificó como descompensante la presencia de arritmias tuvo la mayor media de edad y la frecuencia cardíaca más elevada. Un 61% de los pacientes presentaron ritmo de FA, siendo esta diferencia estadísticamente significativa. La proporción de cardioversión eléctrica fue del 7,8%, superior a los demás grupos.
Durante la internación, la evolución a shock cardiogénico fue más habitual en aquellos ingresados por infección (34%), seguidos por aquellos con SCA (31,4%). Por el contrario, aquellos pacientes en los cuales se identificó la causa medicamentosa o transgresión alimentaria, se observó menor probabilidad de presentar tal evolución, que fue de 16,2% y 9,2%, respectivamente.
En el análisis, la mortalidad fue más frecuente en aquellos que tuvieron como causa precipitante la infección y el SCA, con 25,5% y 18,3%, respectivamente. Por el contrario, los pacientes hospitalizados por transgresión alimentaria o abandono/modificación de su medicación habitual tuvieron tasas de mortalidad sustancialmente más bajas, del 2,7% y 3,5%, respectivamente.
Se realizó análisis multivariado para la comparación entre los grupos, tomando como valor de referencia el grupo categorizado como causa desconocida (Tablas 4, 5 y 6).
El análisis para el evento muerte (Tabla 4) evidenció que aquellos pacientes cuyo ingreso fue secundario a infección (OR=2,53; IC95%: 1,48-4,32; p=0,001) y SCA (OR=1,71; IC95%: 1,13-2,58; p=0,01) tuvieron más chances de presentar dicho evento al compararlos con los del grupo control. Por el contrario, los pacientes del grupo en los cuales se identificó la transgresión alimentaria (OR=0,21; IC95%: 0,06-0,69; p=0,01) y modificación o abandono de medicación habitual (OR=0,27; IC95%: 0,10-0,69; p=0,006) presentaban menor probabilidad de evolucionar con un pronóstico ominoso al compararlos con los del grupo control. Las otras causas identificadas no presentaron diferencias estadísticamente significativas con este último.
En el análisis multivariado para el evento shock cardiogénico (Tabla 5), se observó mejor pronóstico en aquellos en los cuales se identificó su causa descompensante como transgresión alimentaria (OR=0.29; IC95%: 0,14-0,57; p< 0,001), medicamentosa (OR=0,55; IC95%: 0,34-0,91; p=0,02) o arritmia (OR=0,52; IC95%: 0,28-0,96; p= 0,03). Entre los demás factores descompensantes no se encontró diferencias con significancia estadística.
Para finalizar, al realizar el análisis multivariado para el evento combinado (muerte y shock cardiogénico) se observó que los pacientes en los cuales se identificó como causa precipitante la transgresión alimentaria (OR=0,26; IC95%: 0,13-0,51; p< 0,001), las modificaciones o abandono del tratamiento médico habitual (OR=0,48; IC95%: 0,29-0,77; p=0,003) o las arritmias (OR=0,43; IC95%: 0,23-0,79; p=0,007) mostraron menos probabilidades de presentar dicho evento respecto del grupo en el cual no se pudo identificar una causa descompensante.
Conclusión
La ICA es un motivo de consulta frecuente en los Servicios de Emergencias, tanto en nuestro país como a nivel mundial. La valoración de los factores precipitantes debe ser realizada durante la evaluación inicial del paciente.
Los resultados presentados sugieren que el grupo de pacientes cuyos factores precipitantes fueron la transgresión alimentaria y el abandono o modificación del tratamiento médico habitual presentó menor probabilidad de evolucionar con muerte, shock cardiogénico o el combinado de ambas, al ser comparados con aquellos de causa no identificada, con un valor de p estadísticamente significativo.
Aquellas personas que desarrollaron ICA en contexto de infección o SCA presentaron peor pronóstico al ser comparados con los pacientes del grupo de causa descompensante no identificada. No se observó tal relación al realizar la misma comparación para el evento shock cardiogénico y para el combinado de mortalidad intrahospitalaria y shock cardiogénico.
Los resultados observados en este trabajo nos permiten inferir la importancia de establecer un correcto diagnóstico de los factores precipitantes al ingreso del paciente, para establecer una estratificación pronóstica oportuna y así poder implementar una terapéutica dirigida y agresiva hacia el factor identificado. Es menester destacar la importancia del manejo ambulatorio de estos pacientes para implementar estrategias de prevención, no solo orientadas a la transgresión alimentaria y el abandono de la medicación, sino también a la prevención de eventos coronarios y educación del paciente sobre la consulta temprana ante la aparición de síntomas.
Mahoney DW, Jacobsen SJ, Rodeheffer RJ, Burnett JC Jr, Redfield MM, Bailey KR. Burden of Systolic and Diastolic Ventricular Dysfunction in the Community. JAMA 2003;289(2):194.
Ceia F, Cándida F, Mota T, Morais H, Matías F, De Sousa A, et al. Prevalence of chronic heart failure in Southwestern Europe: The EPICA study. Eur J Heart Fail 2002;4(4):531-9.
Mosterd A, Hoes AW. Clinical epidemiology of heart failure. Heart 2007;93(9):1137-46.
Gheorghiade M, Pang PS. Acute Heart Failure Syndromes. J Am Coll Cardiol 2009;53(7):557-73.
Belziti CA, Garagoli F, Favini A, Chiabrando JG. Prognostic value of clinical presentation in acute heart failure syndromes. Rev Argent Cardiol 2019;87(1):33-9.
Ciapponi A, Alcaraz A, Calderón M, Matta MG, Chaparro M, Soto N, et al. Burden of Heart Failure in Latin America: A Systematic Review and Meta-analysis. Rev Esp Cardiol 2016;69(11):1051-60.
Perna ER, Coronel ML, Címbaro Canella JP, Echazarreta D. Revisión de insuficiencia cardíaca en Argentina. Avances y retrocesos luego de dos décadas de registros y más de 19000 pacientes incluidos. Insuf Card 2015;10(1):2–10.
Ponikowski P, Voors AV, Anker SD, Bueno H, Cleland JGF, Coats AJS, et al. Guía ESC 2016 sobre el diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia cardíaca aguda y crónica. Rev Esp Cardiol 2016;69(12):1167.e1-1167.e85.
Rule AD, Larson TS, Bergstralh EJ, Slezak JM, Jacobsen SJ, Cosio FG, Using serum creatinine to estimate glomerular filtration rate: Accuracy in good health and in chronic kidney disease, Ann Intern Med 2004;141(12):929-38.
Para descargar el PDF del artículo
Rol de los factores precipitantes en la insuficiencia cardíaca aguda
Haga click aquí
Revista del CONAREC
Número 159 | Volumen
36 | Año 2021
Las gliflozinas, un nuevo horizonte...
Luisina C Manera y cols.
Insuficiencia cardíaca con fracci...
Joan Guzmán-Bofarull y cols.
Miocardiopatía arritmogénica
Paula Morlanes Gracia y cols.
Dislipidemia diabética
Pablo A Schmidt y cols.
Rol de los factores precipitantes e...
María Paula Calandra y cols.
Condiciones laborales de las Reside...
Ludmila Morcos y cols.
Transposición de grandes vasos y r...
Federico Weckesser y cols.
Rotura cardíaca subaguda en la era...
Francisco Garmendia y cols.
Taquicardia ventricular fascicular ...
Mariana Durán Jerez y cols.
Hipoxemia crónica asintomática en...
Diego C Carvallo y cols.
Etiquetas
insuficiencia cardÃaca aguda, factores de riesgo precipitantes, factores descompensantes insuficiencia cardÃaca, transgresión alimentaria
Tags
cute heart failure, precipitating risk factors, decompensating factors heart failure, dietary abuse

Consejo Argentino de Residentes de Cardiología
Azcuénaga 980 - (C1122AAJ) CABA | Argentina | tel./fax +54 9 11 3677 2989 | e-mail info@conarec.org | www.conarec.org
Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. Propietario: Consejo Argentino de Residentes de Cardiología (CONAREC). | ISSN 0329-0433 | ISSN digital 1853-2357
La plataforma Meducatium es un proyecto editorial de Publicaciones Latinoamericanas S.R.L.
Piedras 1333 2° C (C1240ABC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires | Argentina | tel./fax (5411) 4362-1600 | e-mail info@publat.com.ar | www.publat.com.ar
Meducatium versión
2.2.1.3 ST